美国当地时间12月30日晚，洛杉矶湖人在NBA常规赛中客场挑战亚特兰大鹰。勒布朗·詹姆斯在这一晚打出了不符合他年龄的超高水平，狂砍47分的准三双，率湖人以130比121击败对手，38岁这一晚，证明了他依然是联盟中最出色的球员之一，詹姆斯生日快乐！
詹姆斯出生于1984年12月30日，职业球员通常在这个年龄，要么已经从顶级体育竞技领域退役，要么即便留在赛场，也只能做个替补或者打酱油的角色，然后被后辈们给予适当关照，倚老卖老地指导一下年轻球员就可以了。然而勒布朗不是，湖人还需要他在一线去冲锋陷阵，承担球队的主要攻击火力。特别是在另一位核心球员“浓眉哥”戴维斯受伤不在的情况下，詹姆斯更是当仁不让的成为湖人铁打的主力。
越老越精，詹姆斯在这场高强度对抗的比赛中打了足足40分钟，用一场40+得分的比赛为自己庆生，对于老詹来说，这堪称是一个最完美的生日之夜，他打出了超级巨星的表现。除了第一节有些慢热之外，湖人在剩下的三节比赛中表现得都不错。或许是因为当寿星的原因，为了让詹姆斯打得尽兴，他比平时的出场时间要长一些，当然也有戴维斯不在的因素在里面。队友们也频频给詹姆斯传球，让他尽情找回巅峰时主宰比赛的感觉。即便是对手老鹰队，也并未对詹姆斯下死手，拼命盯防。不管什么原因吧，造就了詹姆斯伟大的38岁之夜。
老詹全场获得了多达27次的出手机会，拿下47分，3分球也是格外地准，6中4命中率达到了67%。除此之外，他还能抢得10个篮板球和9次助攻，如果某位队友的投篮再准确一些，詹姆斯即可完成三双壮举，那样就再完美不过了。当然，这已经足够了不起，在职业生涯暮年，还能在一场高水平的美职篮常规赛中得到将近50分，恐怕也只有当年科比谢幕之战的60+得分可以媲美和超越了。
不出意外的话，就在这个赛季中，詹姆斯就可以成为历史得分王，并且一骑绝尘地越走越远，甚至成为美职篮历史上无法打破的纪录保持者。即便再是有人不喜欢他，对他恶语相向竭尽嘲讽之能事，也不能抹杀老詹的无数功绩与纪录。“人老不以筋骨为能”，在这个年龄，詹姆斯还能有这样的表现，已经是世所罕见和职业体育竞技场上的奇迹了。37、8岁的年纪，篮球场上的勒布朗，世界杯上的莫德里奇和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，还能基本上保持着巅峰时的水准与斗志，除了为他们点赞还能说什么呢。
当然，湖人队的成绩这个赛季也就是这样了，在戴维斯受伤之后，多位湖人跟队记者都已经对外透露，俱乐部高层认为即便进行交易也不可能挽救这个赛季的失败，他们无法通过交易来能够拯救球队，因为那样可能会让湖人的未来变得更糟。并且目前湖人仍然坚持不愿送走两个未来的首轮签，除非能够换到诸如杜兰特、利拉德这样级别的球员，但显然这样的交易完全没有可能发生。
这个赛季，湖人球迷就尽可能地去欣赏詹姆斯的球技吧，期待他留下更多后人难以企及的纪录。
