《瞬息全宇宙》《Everything Everywhere All At Once》获得最佳影片奖；杨紫琼、Ke Huy Quan 和 Jamie Lee Curtis 的演技点头；并为 Daniel Kwan 和 Daniel Scheinert 编剧和导演奥斯卡奖。布伦丹·弗雷泽 (Brendan Fraser) 凭借《鲸鱼》被评为最佳男演员。
在周日晚上颁发的第 95 届奥斯卡金像奖颁奖典礼上，一切都在同一时间被评为最佳影片。
Everything Everywhere还包揽了三项表演奖，分别是杨紫琼最佳女主角、全可辉最佳男配角和杰米李柯蒂斯最佳女配角。这部电影还获得了奥斯卡最佳原创剧本奖，关丹尼尔和丹尼尔沙纳特（又名丹尼尔斯）获得了最佳导演奖，保罗罗杰斯获得了最佳电影剪辑奖。进入演出前，Everything Everywhere 在 2023 年奥斯卡提名中领跑，共有 11 项提名，赢得 7 项提名。
此外，布伦丹弗雷泽凭借主演的《鲸鱼》获得最佳男演员奖。德国电影《西线无战事》也斩获四项大奖，包括奥斯卡最佳原创配乐、制作设计、电影摄影和国际故事片奖。《阿凡达：水之道》获得最佳视觉效果，《壮志凌云：特立独行》获得奥斯卡最佳音效奖。
Navalny赢得了最佳纪录片奖，而《黑豹：永远的瓦坎达》凭借其服装设计赢得了奖项。Sarah Polley 凭借Women Talking获得最佳改编剧本奖，Guillermo del Toro 的 Pinocchio获得最佳动画电影奖。
所有 23 个类别的获奖者都在颁奖典礼上揭晓，颁奖典礼在 Ovation Hollywood 的杜比剧院举行，并在美国广播公司 (ABC) 现场直播。
吉米·金梅尔 (Jimmy Kimmel)主持了 2023 年奥斯卡颁奖典礼，这是他第三次主持颁奖典礼，电视转播的 trophyfest 兽医格伦·魏斯 ( Glenn Weiss) 和瑞奇·科什纳 (Ricky Kirshner)担任制片人。（参见众星云集的奥斯卡红毯秀。）
表演者包括 Lady Gaga，她演唱了Top Gun：Maverick中的“Hold My Hand” ；蕾哈娜 (Rihanna) 上台演绎了她的第一首获得奥斯卡提名的歌曲《黑豹：永远的瓦坎达 (Black Panther: Wakanda Forever)》中的“举起我”。Rahul Sipligunj 和 Kaala Bhairava 表演了RRR的“Naatu Naatu” 。David Byrne、Stephanie Hsu 和 Son Lux 演唱了Everything Everywhere All Once中的“This Is a Life” ， Sofia Carson 上台表演了 Diane Warren 的“ Tell It Like a Woman”中的“Applause”。Lenny Kravitz 在“In Memoriam”部分表演。
完整的获奖者名单如下。
最佳影片
西线无战事——Malte Grunert，制片人
《阿凡达：水之道》 ——詹姆斯·卡梅隆和乔恩·兰道，制片人
The Banshees of Inisherin ——Graham Broadbent、Pete Czernin 和 Martin McDonagh，制片人
Elvis ——Baz Luhrmann、Catherine Martin、Gail Berman , Patrick McCormick 和 Schuyler Weiss，制片人
Everywhere All On Once — Daniel Kwan、Daniel Scheinert 和 Jonathan Wang，制片人（获胜者）
The Fabelmans — Kristie Macosko Krieger、Steven Spielberg 和 Tony Kushner，制片人
Tár — Todd Field、Alexandra Milchan 和 Scott兰伯特，制片人
壮志凌云：特立独行— 汤姆·克鲁斯、克里斯托弗·麦夸里、大卫·埃里森和杰里·布鲁克海默，制片人
悲伤三角— 埃里克·黑门多夫和菲利普·博伯，制片人
女性谈话— 黛德·加德纳、杰里米·克莱纳和弗朗西丝·麦克多曼，制片人
最佳导演
Inisherin 的女妖— Martin McDonagh
Everything Everywhere All Once — Daniel Kwan 和 Daniel Scheinert（获胜者）
The Fabelmans — Steven Spielberg
Tár — Todd Field
悲伤三角— Ruben Östlund
最佳男主角
奥斯汀·巴特勒 (Austin Butler)饰演猫王( Elvis )科林·法瑞尔 (Colin
Farrell )饰演Inisherin 的女妖(The Banshees )
最佳女主角
凯特·布兰切特 ( Tár)
安娜·德·阿玛斯 (Ana de Armas)金发女郎
安德丽亚·瑞斯波罗格(Andrea Riseborough)致莱斯利
·米歇尔·威廉姆斯 ( The Fabelmans)
杨紫琼 ( Everything Everywhere All at Once )（获奖者）
最佳男配角
布伦丹·格里森 (Brendan Gleeson) Inisherin 的女妖Brian
Tyree Henry ( Causeway )贾德·赫希(
Judd Hirsch )的Fabelmans
最佳女配角
Angela Bassett黑豹：Wakanda Forever
Hong Chau鲸鱼
Kerry Condon Inisherin 女妖
Jamie Lee Curtis Everything Everywhere All Once（获奖者）
Stephanie Hsu一次无所不在
最佳服装设计
巴比伦— Mary Zophres
黑豹：永远的瓦坎达— Ruth Carter（获胜者）
Elvis — Catherine Martin
一切都在同一时间— Shirley Kurata
Harris 夫人去巴黎— Jenny Beavan
最好的声音
西线无战事— Viktor Prásil、Frank Kruse、Markus Stemler、Lars Ginzel 和 Stefan Korte
化身：水之道— Julian Howarth、Gwendolyn Yates Whittle、Dick Bernstein、Christopher Boyes、Gary Summers 和 Michael Hedges
蝙蝠侠— Stuart Wilson、William Files、Douglas Murray 和 Andy Nelson
Elvis — David Lee、Wayne Pashley、Andy Nelson 和 Michael Keller
Top Gun：Maverick — Mark Weingarten、James H. Mather、Al Nelson、Chris Burdon 和 Mark Taylor（获胜者）
最佳原创配乐
西线无战事— Volker Bertelmann（获胜者）
巴比伦— Justin Hurwitz
The Banshees of Inisherin — Carter Burwell
Everything Everywhere All Once — Son Lux
The Fabelmans — John Williams
最佳改编剧本
西线无战事——爱德华·伯杰、莱斯利·帕特森和伊恩·斯托克尔编剧
玻璃洋葱：利刃出鞘之谜——莱恩·约翰逊编剧
生活——石黑一
雄编剧壮志凌云：特立独行——埃伦·克鲁格和埃里克·沃伦·辛格和克里斯托弗编剧麦夸里；Peter Craig 和 Justin Marks 的故事
Women Talking — Sarah Polley 编剧（获胜者）
最佳原创剧本
Inisherin 的女妖– 由 Martin McDonagh 撰写
一切都在同一时间– 由 Daniel Kwan 和 Daniel Scheinert（获胜者）撰写
Fabelmans – 由史蒂文斯皮尔伯格和托尼库什纳撰写
Tár – 由 Todd Field 撰写
悲伤三角– 由 Ruben Östlund 撰写
最佳真人短片
“爱尔兰人的再见”——汤姆·伯克利和罗斯·怀特（获胜者）
“伊瓦鲁”——安德斯·沃尔特
和丽贝卡·普鲁赞“Le Pupille”——爱丽丝·罗尔瓦彻和阿方索·卡隆
“夜行”——埃里克·特维滕和高特·拉尔森
“红色手提箱”——赛勒斯内什瓦德
最佳动画短片
“男孩、鼹鼠、狐狸和马”——查理·麦基西和马修·弗洛伊德（获胜者）
“飞翔的水手”——阿曼达·福比斯和温迪·蒂尔比
“冰商”——若昂·冈萨雷斯和布鲁诺·卡埃塔诺
“我的鸡巴年”—— Sara Gunnarsdóttir 和 Pamela Ribon
“一只鸵鸟告诉我这个世界是假的，我想我相信它”——Lachlan Pendragon
最佳动画片
Guillermo del Toro 的匹诺曹— Guillermo del Toro、Mark Gustafson、Gary Ungar 和 Alex Bulkley（获胜者）
Marcel the Shell With Shoes — Dean Fleischer Camp、Elisabeth Holm、Andrew Goldman、Caroline Kaplan 和 Paul Mezey
穿靴子的猫：最后的愿望— Joel Crawford 和 Mark Swift
海兽— Chris Williams 和 Jed Schlanger
Turning Red — Domee Shi 和 Lindsey Collins
最佳原创歌曲
Tell It Like a Woman 中的“掌声” ；黛安·沃伦 (Diane Warren) 的音乐和歌词《壮志凌云：特立独行》中的“握住我的手” ；
Lady Gaga 的音乐和歌词以及Black Panther: Wakanda Forever的 BloodPop 的“Lift Me Up” ；Tems、Rihanna、Ryan Coogler 和 Ludwig Goransson 的音乐；
Tems 和 Ryan Coogler 的歌词，来自RRR 的“Naatu Naatu” ；MM Keeravaani 的音乐；Chandrabose（获胜者）的歌词“This Is a Life”来自Everything Everywhere All On Once；Ryan Lott、David Byrne 和 Mitski 的音乐；瑞恩·洛特 (Ryan Lott) 和大卫·伯恩 (David Byrne) 作词
最佳国际故事片
西线无战事— 德国（获胜者）
阿根廷，1985 年— 阿根廷
关闭— 比利时
EO — 波兰
The Quiet Girl — 爱尔兰
最佳化妆和发型设计
《西线无战事》 ——海克·默克和琳达·艾森哈梅罗娃
蝙蝠侠——娜奥米·多恩、迈克·马里诺和迈克·方丹
黑豹：永远的瓦坎达——卡米尔·弗兰德和乔尔·哈洛 猫王——马克
·库利尔、贾森·贝尔德和阿尔多·西诺雷蒂
鲸鱼——阿德里安·莫罗，朱迪·金 (Judy Chin) 和安妮·玛丽·布拉德利 (Anne Marie Bradley)（获胜者）
最佳制作设计
西线无战事——美术设计：Christian M. Goldbeck；布景装饰：Ernestine Hipper（获胜者）
降世神通：水之道— 制作设计：Dylan Cole 和 Ben Procter；布景：Vanessa Cole
Babylon — 制作设计：Florencia Martin；布景：安东尼·卡利诺·
埃尔维斯——制作设计：凯瑟琳·马丁和凯伦·墨菲；布景装饰：Bev Dunn
The Fabelmans — 制作设计：Rick Carter；布景装饰：Karen O’Hara
最佳摄影
西线无战事——James Friend（获胜者）
Bardo，少数真相的虚假编年史——Darius Khondji
Elvis ——Mandy Walker
光之帝国——Roger Deakins
Tár ——Florian Hoffmeister
最佳视觉效果
西线无战事— Frank Petzold、Viktor Müller、Markus Frank 和 Kamil Jafar
阿凡达：水之道— Joe Letteri、Richard Baneham、Eric Saindon 和 Daniel Barrett（获胜者）
蝙蝠侠— Dan Lemmon、Russell Earl、Anders Langlands和 Dominic Tuohy
Black Panther：Wakanda Forever — Geoffrey Baumann、Craig Hammack、R. Christopher White 和 Dan Sudick
Top Gun：Maverick — Ryan Tudhope、Seth Hill、Bryan Litson 和 Scott R. Fisher
最佳纪录片
所有会呼吸的东西——Shaunak Sen、Aman Mann 和 Teddy Leifer
所有的美丽与流血——Laura Poitras、Howard Gertler、John Lyons、Nan Goldin 和 Yoni Golijov
爱之火——Sara Dosa、Shane Boris 和 Ina Fichman
一座由碎片制成的房子— Simon Lereng Wilmont 和 Monica Hellström
Navalny — Daniel Roher、Odessa Rae、Diane Becker、Melanie Miller 和 Shane Boris（获胜者）
最佳纪录片短片
“大象语者”——Kartiki Gonsalves 和 Guneet Monga（获胜者）
“Haulout”——Evgenia Arbugaeva 和 Maxim Arbugaev
“你如何衡量一年？” — 杰·罗森布拉特
《玛莎·米切尔效应》——安妮·阿尔弗格和贝丝·利维森
《门口的陌生人》——约书亚·塞夫特尔和康纳尔·琼斯
最佳电影剪辑
Inisherin 的女妖– Mikkel EG Nielsen
Elvis – Matt Villa 和 Jonathan Redmond
Everything Everywhere All at Once – Paul Rogers（获胜者）
Tár – Monika Willi
Top Gun：Maverick – Eddie Hamilton
